رمان حتی اگر مرا نبخشی از نیلوفر لاری در آمازون منتشر شد
به گزارش خبرنگار اخبار ادبی، رمان حتی اگر مرا نبخشی به نویسندگی نیلوفر لاری در وبسایت آمازون منتشر شد. نویسنده ی اثر ابتدا این رمان را به زبان فارسی نوشته اند و سپس توسط خانم شقایق قندهاری ، نویسنده و مترجم ایرانی، به زبان انگلیسی ترجمه شده است.
کتاب «حتی اگر مرا نبخشی…» با نام انگلیسی «Even If You Don’t Forgive Me…: The Past Haunts You» هنوز در ایران منتشر نشده ولی در دو نسخه کتاب فیزیکی (paperbook) و کتاب الکترونیک (kindle) از طریق وبسایت آمازون قابل تهیه و مطالعه است؛ تعداد صفحات این رمان عاشقانه 323 می باشد.
نویسنده ی رمان حتی اگر مرا نبخشی، سرکار خانم نیلوفر لاری، در صفحه اینستاگرام خود اینچنین اطلاع رسانی کرده بودند:
“این بزرگ ترین اتفاق حرفه ای در زندگی منه که به لطف پروردگار و همراهی و حمایت های شما مخاطبان عزیزم رقم خورده. پیشاپیش از حمایتهای شما دوستان خارج نشینم بسیار ممنونم.
این رمان بزودی از موسسه و نشر bookbabY در دیگر سایتهای کتاب معتبر دنیا هم منتشر خواهد شد…
از خانم شقایق قندهاری عزیزم تشکر میکنم که زحمت ترجمه حرفه ای این رمان رو بعهده گرفتن و همکاری با ایشون افتخار بود برام.”
خلاصه ای از رمان حتی اگر مرا نبخشی
تیتی، یک دختر روستایی یتیم از خانواده ای فقیر، سعی می کند با تلاش زیاد از خواهر و برادر کوچکش به خوبی مراقبت کند.
اما کوروش، پسر خان، مدام او را مورد آزار و اذیت قرار می دهد. گاهی اوقات ریکا، برادر بهترین دوستش، از او حمایت می کند، اما تیتی او را جدی نمی گیرد زیرا برای او ترسو است. ریکا از جمله ستایشگران کوروش است که به پسر خان اجازه تحقیر او را می دهد و به شدت از دست او عصبانی است که این اجازه را داده است.
یک روز، زمانی که تیتی به خاطر تمام مشکلاتی که کوروش ایجاد می کند، کاملاً از او خسته شده است، او تصمیم می گیرد انتقام کوچکی از او بگیرد. با این حال، او از سرنوشتی که ممکن است انجام دهد بی خبر است و حتی نمی تواند تصور کند که پشیمانی عمیق در انتظار او باشد! در نهایت، اتفاقی که می افتد کاملاً غیرمنتظره است و ناگهان زندگی تیتی و کوروش را تغییر می دهد.
به اصطلاح انتقام کوچکی که تیتی به دنبال آن بود، به مجازاتی جدی برای کوروش تبدیل می شود و به بحرانی اجتناب ناپذیر و غیرقابل برگشت در زندگی هر دو تبدیل می شود. در این میان، جنگل تنها شاهد واقعی کل رویداد است. عذاب وجدان و عذاب وجدان تیتی باعث می شود که به کوروش نزدیک شود تا اینکه پیوند محکمی بین آنها ایجاد شود. اما او نمی تواند به کوروش بگوید که در آن حادثه چقدر گناهکار است.
هیچ کس حتی نمی تواند حدس بزند که ریکا ممکن است به نوعی در همه اینها دخالت داشته باشد، زیرا او به طور مرموزی بی گناه به نظر می رسد.
کوروش اکنون تسلیم سرنوشت شوم خود شده است، اما آیا می توانست حقیقت را بداند و آیا ممکن است به نحوی بداند که واقعاً در آن روز چه اتفاقی افتاده است؟ به هر حال زمان برای هیچ یک از آنها ناجی نیست. و در حالی که گذشته صرفاً از تنها گذاشتن آنها امتناع می کند، در نهایت در لحظه ای غیرقابل پیش بینی و شگفت انگیز آنها را آزار می دهد.
درباره نویسنده ی رمان حتی اگر مرا نبخشی
نیلوفر لاری، متولد 1360 و مقیم ایران، یکی از نویسندگان مشهور و پرفروش معاصر رمان های عاشقانه و عامه پسند است. داستان های عاشقانه و مرموز او طرفداران زیادی پیدا کرده است. این اولین رمان او به زبان انگلیسی است که مضمونی رمانتیک، دراماتیک و هیجان انگیز دارد. جدیدترین آثار ایشان را می توانید با نام های زیر در اپلیکیشن رمان خوانی ایرانی باغ استور مطالعه کنید:
برای باخبر شدن از کتاب های جدید منتشر شده از دیگر انتشارات بر روی عبارت «تازه های نشر» کلیک کنید.
هیچ دیدگاهی درج نشده - اولین نفر باشید